立彬の日本語

私は料理をしますが、とんでもなく下手くそです。

tbd

I cook, but I'm really crap at it.
1,329
-----------------------------------
料理, りょうり
1. cooking, cookery, cuisine, meal, food, dish, item on a menu 2. (easily) dealing with something, handling (well)
烹饪、厨艺、食物、菜肴、菜单上的菜品;(轻松地)处理某事,应对(得当)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
とんでもない
1. unthinkable, unexpected, absurd, outrageous, preposterous, terrible 2. absolutely not!, far from it!, impossible!, preposterous!, what a thing to say!, no way! 3. (it was) no bother at all, not at all, don't mention it
绝对不是!不可能!;没有没有!哪里哪里!不会不会!;不可思议、出乎意料、荒谬、离谱、可怕
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
へたくそ, ヘタクソ, 下手くそ, 下手糞
1. unskilled, clumsy, lousy, poor, awkward, shitty
tbd
详情...           查看相关词条
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
為る(する){します}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
です
です
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...