例句详情

私はさっさと彼の手紙に返事を書いてしまうつもりだ。

tbd

I plan to reply to his letter right away.

-----------------------------------

さっさと

1. quickly, promptly, immediately, without delay, briskly, hurriedly, hastily 2. indifferently, coldly

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

手紙，てがみ

1. letter, note

信件，便条

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

返事，返辞，へんじ

1. reply, answer, response

答复、回答、回应

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

書く，かく

1. to write, to compose, to pen 2. to draw, to paint

写，作(文)；画

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

しまう，仕舞う，終う，了う，蔵う

1. to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close 2. to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up 3. to put away, to put back, to keep, to store 4. to do completely, to finish 5. to do accidentally, to do wi...

完成，做完；关闭，停(业)；完成；不小心(做了……)

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

つもり，積もり，積り

1. intention, plan, purpose, expectation 2. belief, assumption, thought, conviction 3. estimate, estimation, calculation

意图，计划，目的，期望；信念，假设，想法，确信；估计，估算，计算

详情... 查看相关词条

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

に

1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although

tbd

详情...