立彬の日本語
民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。
tbd
The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
1,219
-----------------------------------
民主党， みんしゅとう
1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party)
2. Constitutional Democratic Party of Japan
tbd
-----------------------------------
選挙， せんきょ
1. election
选举
-----------------------------------
運動， うんどう
1. exercise, physical training, workout, sports, athletics
2. appeal, campaign, drive, crusade, movement, lobbying
3. motion, movement
锻炼，体能训练，健身训练，体育运动，竞技运动；呼吁、运动、行动、游说；运动，移动
-----------------------------------
ために， 為に， 爲に
1. for, for the sake of, to one's advantage, in favor of, in favour of, on behalf of
2. because of, as a result of
为了；因为
-----------------------------------
民放， みんぽう
1. commercial broadcast
tbd
-----------------------------------
テレビ
1. television, TV
2. TV program, TV programme, TV broadcast
电视机，电视；电视节目，电视广播
-----------------------------------
放送， ほうそう
1. broadcasting, broadcast, program, announcement
tbd
-----------------------------------
枠， 框， わく
1. frame, framework
2. border, box
3. limit, restriction, quota
4. category, bracket, class
5. time slot (in a broadcasting schedule)
6. stream, livestream, live stream, live (online) broadcast
7. spool (of thread), reel
框架，体系结构；边框，框；限制、约束、配额；类别、级别、类目；时间窗口，时段(例如广播时间表)；流媒体、直播、实时流媒体、实时(在线)广播；线轴(线的卷筒)；卷线器
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
買う， かう
1. to buy, to purchase
2. to value (highly), to think highly of, to have a high opinion of, to appreciate, to recognize
3. to incur (someone's anger, displeasure, etc.), to elicit (e.g. sneers), to invite (e.g. scorn), to evoke, to arouse, to win (so...
买，购买；珍视，高度评价，推崇，欣赏，认可；招致（某人的愤怒、不满等），引发（例如冷笑），招来（例如鄙夷），唤起，激起，赢得（某人的好感）；接受，承担，接手；支付（妓女、艺伎等）的费用
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系