立彬の日本語

民主党はまだ候補者を決めていないが、どっちにしても負けるに決まっている。

tbd

The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
1,733
-----------------------------------
民主党, みんしゅとう
1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
まだ, いまだ, 未だ
1. still, as yet, only 2. (not) yet 3. more, (more) still 4. at least, comparatively, relatively 5. unfinished, incomplete, not yet done
至今,迄今为止,仅有;还(没有)、尚未;更多,(更多)依然;至少,相对而言,相比之下;未完成的,不完整的,尚未完成的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
候補者, こうほしゃ
1. candidate, applicant
候选人,申请人
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
決める, 極める, きめる, キメる
1. to decide, to choose, to determine, to make up one's mind, to resolve, to set one's heart on, to settle, to arrange, to set, to appoint, to fix 2. to clinch (a victory), to decide (the outcome of a match) 3. to persist in doing, to go through with...
决定,选择,下定决心,解决,安排,设定,任命,确定;锁定(胜利),决定(比赛结果);坚持做,坚持到底
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
どっちにしても, どちらにしても
1. either way, in any case, one way or another
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
負ける, 敗ける, 敗北る, まける
1. to lose, to be defeated 2. to succumb, to give in, to surrender, to yield 3. to be inferior to 4. to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) 5. to reduce the price, to give a discount, to throw in (something extra) for free
失败,被击败;屈服,投降,放弃,让步
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
に決まっている, に決っている, にきまっている
1. sure to ..., certain to ..., bound to ..., it's natural that ..., it's obvious that ...
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
が[03]