立彬の日本語
私はおなかがすいてないから食事の心配はしないでください。
tbd
Please don't bother about lunch because I'm not hungry.
735
-----------------------------------
お腹が空く, お腹がすく, おなかが空く, おなかがすく
1. to become hungry, to get an empty stomach
变得饥饿,感到空腹
-----------------------------------
食事, しょくじ
1. meal, dinner
2. diet
tbd
-----------------------------------
心配, しんぱい
1. worry, concern, anxiety, uneasiness, fear
2. care, help, aid, assistance
担心
-----------------------------------
ください, 下さい
1. please (give me)
2. please (do for me)
请(给我);请(为我)(做某件事情)
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since
2. from (originator), by
3. because, since
4. out of (constituent, part)
5. through (e.g. window, vestibule)
6. after, since
7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系