-----------------------------------

いつの間にか， 何時の間にか， いつのまにか

1. before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawares

不知不觉间，在察觉之前，悄然无声，浑然不觉

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

眠る， 睡る， ねむる， ねぶる

1. to sleep 2. to die, to rest (in peace), to lie (buried), to sleep (in the grave) 3. to lie idle (e.g. of resources), to lie unused, to lie untapped, to lie untouched 4. to close one's eyes

入睡

详情...           查看相关词条

私， わたし

1. I, me

我

详情...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...