立彬の日本語
私はアパートの家賃として月々10万円ずつ支払っている。
tbd
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
1,016
-----------------------------------
アパート
1. apartment building, apartment block, apartment house
2. apartment
公寓楼、公寓群、公寓住宅
-----------------------------------
家賃, やちん
1. rent
房租
-----------------------------------
として
1. as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
3. even (e.g. "not even a single person")
4. thinking that..., trying to...
考虑到……,试图……;作为(即以……的身份),对于(即从……的角度)
-----------------------------------
月々, 月月, つきづき
1. every month, monthly, month by month
每月,按月,逐月
-----------------------------------
支払う, しはらう
1. to pay
支付
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系