立彬の日本語

万雷の拍手のうちに幕が下りた。

tbd

The curtain fell amid the wild applause of the audience.
730
-----------------------------------
万雷の拍手, ばんらいのはくしゅ
1. thunderous applause, storm of applause
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
幕, まく
1. curtain 2. act (in a play) 3. falling of the curtain, end (of a scene) 4. end, close 5. case, occasion, role (to play), part, place 6. makuuchi, top division
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
降りる, 下りる, おりる
1. to descend (e.g. a mountain), to go down, to come down 2. to alight (e.g. from bus), to get off, to disembark, to dismount 3. to step down, to retire, to give up, to quit, to fold 4. to be granted, to be issued, to be given 5. to form (of frost, d...
下,下(山);下,下(车、船等);下台,辞职,退出
详情...           查看相关词条
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
内(うち){うち}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...