立彬の日本語

このゴールドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。

tbd

This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
1,281
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this 2. last (couple of years, etc.), these, past, this 3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
生活様式, せいかつようしき
1. one's lifestyle
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
合う, あう, おう
1. to come together, to merge, to unite, to meet 2. to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct 3. to be profitable, to be equitable 4. to do ... to each other, to do ... together
相遇、相会、相见;汇聚,融合,联合;适合,匹配,相称,符合,正确;公平;互相……,共同……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
高価, こうか
1. highly priced, expensive, valuable, costly
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
時計, 土圭, とけい
1. clock, watch, timepiece
钟,表,计时器
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
僕(ぼく)[01]
僕, ぼく, ボク
1. I, me 2. you 3. manservant
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
です
です
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...