立彬の日本語

私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。

tbd

My grades had dived to the bottom of the class.
408
-----------------------------------
成績, せいせき
1. results, record, grades, marks
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
一気に, いっきに
1. in one go, in one gulp, in one breath, without stopping, without pausing, without a rest, in one sitting, at a stretch 2. suddenly, all of a sudden, all at once
连续不断,一口气;突然
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
最下位, さいかい
1. last place, lowest position, lowest rank 2. least significant (bit), lowest order
末位,最低位置,最低等级;最低有效位,最低阶位
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
まで, 迄
1. until (a time), till, to, up to 2. to (a place or person), as far as 3. to (an extent), up to, so far as, even 4. only, merely
到,到……为止,直到;到某地,去见某人
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
転落, 顛落, てんらく
1. fall, tumble, spill, plunge, dive 2. fall (in position, standing, etc.), downfall, descent, degradation, comedown, demotion
坠落,翻倒,倾倒;跌落(位置、站立等)、垮台、下降、贬值、失势、降职
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
しまう, 仕舞う, 終う, 了う, 蔵う
1. to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close 2. to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up 3. to put away, to put back, to keep, to store 4. to do completely, to finish 5. to do accidentally, to do wi...
完成,做完;关闭,停(业);完成;不小心(做了……)
详情...           查看相关词条
私(わたし)[01]{私の}
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
クラス
為る(する){して}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...