立彬の日本語

私の演説は冷淡な沈黙で迎えられた。

tbd

My speech was greeted with cold silence.
609
-----------------------------------
演説, えんぜつ
1. speech, address
演讲,致辞
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
冷淡, れいたん
1. cool, indifferent, apathetic, half-hearted 2. cold, cold-hearted, heartless, unkind
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
迎える, 邀える, むかえる
1. to go out to meet, to receive, to welcome, to greet, to salute, to hail 2. to call for, to summon, to invite 3. to accept (e.g. as a member of a group or family), to take (e.g. a wife) 4. to reach (a certain time, a point in one's life, etc.), to ...
外出迎接,接待,欢迎,问候,致意,欢呼;召集,召唤,邀请;接纳(例如作为团体或家庭成员),娶(例如娶妻);达到(某个时间点、人生阶段等),进入(新阶段、新时代等),临近(例如死亡)
详情...           查看相关词条
私(わたし)[01]{私の}
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
沈黙
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...