立彬の日本語
私の意見では、私たちはもっと現状に注意を払うべきである。
tbd
In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.
390
-----------------------------------
意見, いけん
1. opinion, view, comment
2. scolding, reprimand, rebuke, admonition, cautioning, warning
意见
-----------------------------------
私たち, 私達, わたしたち, わたくしたち
1. we, us
我们
-----------------------------------
現状, げんじょう
1. present condition, existing state, status quo, current state
tbd
-----------------------------------
注意を払う, ちゅういをはらう
1. to pay attention (to)
tbd
-----------------------------------
べき, 可き
1. should, must, ought to
应该,必须
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd