立彬の日本語
私のことには少しも気を使ってくれません。
tbd
He doesn't care a bit about me.
516
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
少しも， すこしも
1. (not) at all, (not) a bit, (not) in the least, (not) in the slightest
tbd
-----------------------------------
気を使う， 気を遣う， きをつかう
1. to worry (about), to fuss (over), to be careful (about), to pay attention (to), to take (good) care of
担心(某事)，操心(某事)，小心(某事)，注意(某事)，照顾好...
-----------------------------------
くれる， 呉れる
1. to give, to let (one) have
2. to give
3. to do for one, to take the trouble to do
4. to do to someone's disadvantage
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
こと， 事， 縡
1. thing, matter
2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis
3. circumstances, situation, state of affairs
4. work, business, affair
5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd