立彬の日本語

私にまかせなさい。全額返してもらえるように取り計らいますよ。

tbd

Leave it to me; I'll see to it that you get a full refund.
1,719
-----------------------------------
任せる, 委せる, まかせる
1. to leave (a matter, decision, etc. to someone), to entrust (to someone), to entrust (someone) with 2. to leave (to chance, one's imagination, etc.), to let (take its own course), to let (happen), to give (oneself to something) 3. to use (money, st...
将(某事、某决定等)交给某人;委托(某人);将某人托付给某人
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なさい, 為さい
1. do ...
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
全額, ぜんがく
1. total, full amount, sum
全额
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
返す, 反す, かえす
1. to return (something), to restore, to put back 2. to turn over, to turn upside down, to overturn 3. to pay back, to retaliate, to reciprocate 4. to respond (with), to retort, to reply, to say back 5. to do ... back (e.g. speak back, throw back) 6....
返还;回应(以),反驳,答复,回敬;做……回来(例如:顶嘴,扔回去);再做,反复做
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
もらう, 貰う
1. to receive, to take, to accept 2. to get someone to do something 3. to have in one's pocket (a fight, match) 4. to contract (a disease), to catch, to be affected
收到,接受;让某人做某事
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ように, 様に
1. like, as 2. so that, in order that, so as to, in order to 3. be sure to 4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样;为了……;确保……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
取り計らう, 取計らう, とりはからう
1. to manage, to settle, to dispose of, to deal with, to arrange
tbd
详情...           查看相关词条
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
よ[01]