立彬の日本語
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
tbd
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the school.
1,215
-----------------------------------
毎週, まいしゅう
1. every week
tbd
-----------------------------------
火曜日, かようび
1. Tuesday
星期二
-----------------------------------
呼ばれる, よばれる
1. to be called (a name), to be referred to (as)
2. to be treated to something (e.g. a meal), to be invited to
称作……,叫作……
-----------------------------------
老婦人, ろうふじん
1. old woman
tbd
-----------------------------------
学校, 學校, がっこう
1. school
学校
-----------------------------------
やってくる, やって来る, 遣って来る
1. to come along, to come around, to turn up
2. to arrive at the present, to get where one is, to have been doing something (for a period of time)
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd