立彬の日本語
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
tbd
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
1,000
-----------------------------------
私ども， 私共， 私供， わたくしども， わたしども
1. we, us
2. I, me, my store (business, etc.)
tbd
-----------------------------------
見積書， 見積り書， 見積もり書， みつもりしょ
1. written estimate, quotation, quote
tbd
-----------------------------------
に対して， に對して， にたいして
1. towards, against, regarding, in contrast with
tbd
-----------------------------------
質問， しつもん
1. question, inquiry, enquiry
质询
-----------------------------------
ある， 有る， 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有，存在；有，拥有；发生；位于；配备
-----------------------------------
至急， しきゅう
1. urgent, pressing, immediate, prompt, express
2. urgently, promptly, at once, right away, without delay, as soon as possible
紧急的，迫切的，即时的，迅速的，特快；紧急地，迅速地，立刻，马上，毫不拖延，尽快
-----------------------------------
ご連絡， 御連絡， ごれんらく
1. contacting, getting in touch, communication, call, message
tbd
-----------------------------------
ください， 下さい
1. please (give me)
2. please (do for me)
请(给我)；请(为我)(做某件事情)
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd