立彬の日本語
私たちはみんなその集まりの準備とした。
tbd
We all made preparation for the meeting.
828
-----------------------------------
私たち, 私達, わたしたち, わたくしたち
1. we, us
我们
-----------------------------------
みんな, みな, 皆, 皆んな
1. everyone, everybody, all
2. everything, all
所有人,全部;所有东西,全部
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
集まり, 集り, あつまり
1. gathering, meeting, assembly, collection, attendance
tbd
-----------------------------------
準備, じゅんび
1. preparation, arrangements, getting ready, provision, setup, reserving
准备、安排、筹备、筹措、布置、预留
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
とする
1. to try to ..., to be about to do ...
2. to decide to ...
3. to take as, to treat as, to regard as
4. to use for
5. to suppose that (such) is the case, to assume
6. to decide that, to think that
7. to make into, to change into
8. to feel (e.g. afte...
作为,对待;作为,认为;用作;试图……,打算……