立彬の日本語

本当に大事なのは、財産ではなく、人間である。

tbd

It is not what a man has but what he is that is really important.
454
-----------------------------------
本当に, ほんとうに, ほんとに
1. really, truly
真的,确实地
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
財産, ざいさん
1. property, fortune, assets
财产、财富、资产
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
详情...           查看相关词条
大事(だいじ)[01]{大事な}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
だ{ではなく}
人間(にんげん)[01]