立彬の日本語

心情的には賛成、けれど現実的に反対します。

tbd

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
我感情上支持,但是理性上反对。
705
-----------------------------------
心情的, しんじょうてき
1. sentimental, on an emotional level, in one's heart
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
賛成, さんせい
1. approval, agreement, support, favour, favor
赞成、批准、同意、支持
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
現実的, げんじつてき
1. realistic, pragmatic
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
反対, はんたい
1. opposition, resistance, antagonism, hostility, objection, dissent 2. reverse, opposite, inverse, contrary
反对、抵抗、对抗、敌意、异议;逆向的;相反的;相反的;对立的
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
けど{けれど}
為る(する){します}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...