立彬の日本語
私たちは９月にはサンフランシスコ大学で学ぶことになるでしょう。
tbd
We will be studying at the University of San Francisco in September.
1,327
-----------------------------------
私たち， 私達， わたしたち， わたくしたち
1. we, us
我们
-----------------------------------
９月， 九月， くがつ
1. September
2. ninth month of the lunar calendar
9月
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
大学， 大學， だいがく
1. university, college
2. former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
3. the Great Learning (one of the Four Books)
tbd
-----------------------------------
学ぶ， まなぶ
1. to learn, to study, to take lessons in
学习、研究、上……课学习
-----------------------------------
ことになる， 事になる
1. to have been decided (so) that, to have been arranged (so) that
2. to be the result (of), to be the outcome
3. to be the reason (for)
已决定(如此)，已安排(如此)
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围