立彬の日本語

本状には微妙な情報が含まれており、気分を害することがあるかもしれない。

tbd

This letter contains sensitive information that may offend some people.
2,453
-----------------------------------
本状, ほんじょう
1. this document, this letter, this writing
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
情報, じょうほう
1. information, news, report, intelligence 2. information (data contained in characters, signals, code, etc.)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
含む, 銜む, ふくむ, くくむ
1. to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace 2. to hold in the mouth 3. to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour 4. to express (emotion, etc.), to imply
包含、构成、拥有、容纳、包括;拥抱;含在嘴里;记住,理解,怀有(怨恨等),心怀(感受、想法等);用表达(情感等),暗示
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
気分, きぶん
1. feeling, mood
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
害する, がいする
1. to injure, to damage, to harm, to hurt 2. to kill 3. to hinder, to obstruct
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ことがある, 事がある
1. (for something) to have occurred, to have done (something) 2. (for something) to happen on occasion
(某事)发生,已完成(某事);(某事)偶尔发生
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
かもしれない, かも知れない
1. may, might, perhaps, may be, possibly
可能,或许,也许
详情...           查看相关词条
微妙(びみょう)[02]{微妙な}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
居る(おる)[02]{おり}