立彬の日本語

私たちの声のこだまが谷の反対側から聞こえた。

tbd

We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
733
-----------------------------------
私たち, 私達, わたしたち, わたくしたち
1. we, us
我们
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
こだま, 木霊, 木魂, 谺
1. echo, reverberation 2. spirit of a tree, tree spirit
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
谷, 渓, 谿, たに
1. valley
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
反対側, はんたいがわ
1. opposite side, opposition
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
聞こえる, 聞える, 聴こえる, 聴える, きこえる
1. to be heard, to be audible, to reach one's ears 2. to sound (like), to come across (as) 3. to be well known, to be famous 4. to accept (someone's words), to agree, to understand
听到,听见
详情...           查看相关词条
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...