例句详情

本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。

tbd

I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.

-----------------------------------

関係，かんけい

1. relation, relationship, connection 2. participation, involvement, concern 3. influence, effect 4. sexual relations, sexual relationship 5. related to, connected to

关系；性关系；相关，关联

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

見つける，見付ける，見附ける，見附る，みつける，みっける

1. to discover, to find (e.g. an error in a book), to come across, to detect, to spot 2. to locate, to find (e.g. something missing), to find fault 3. to be used to seeing, to be familiar with

发现、查明(例如发现一本书中的错误)、偶然遇到、察觉、识别；寻找、发现(例如丢失的物品)、挑毛病；习惯于看到，熟悉起来

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

次々，次次，つぎつぎ

1. in succession, one by one

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

買う，かう

1. to buy, to purchase 2. to value (highly), to think highly of, to have a high opinion of, to appreciate, to recognize 3. to incur (someone's anger, displeasure, etc.), to elicit (e.g. sneers), to invite (e.g. scorn), to evoke, to arouse, to win (so...

买，购买；珍视，高度评价，推崇，欣赏，认可；招致（某人的愤怒、不满等），引发（例如冷笑），招来（例如鄙夷），唤起，激起，赢得（某人的好感）；接受，承担，接手；支付（妓女、艺伎等）的费用

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

しまう，仕舞う，終う，了う，蔵う

1. to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close 2. to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up 3. to put away, to put back, to keep, to store 4. to do completely, to finish 5. to do accidentally, to do wi...

完成，做完；关闭，停(业)；完成；不小心(做了……)

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

読む，よむ

1. to read 2. to recite (e.g. a sutra), to chant 3. to predict, to guess, to forecast, to read (someone's thoughts), to see (e.g. into someone's heart), to divine 4. to pronounce, to read (e.g. a kanji) 5. to decipher, to read (a meter, graph, music,...

阅读；发音，读（例如汉字）；解读，读取（仪表、图表、乐谱等），报时

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

ので，んで

1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...

鉴于这种情况：用于引出一个逻辑推理或结论，表示基于前面所述的情况或条件，因此可以得出这样的结论；由于……，所以，原因在于……，鉴于……

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

たまる，溜まる，溜る

1. to collect, to gather, to save, to accumulate, to pile up

收集、聚集、保存、积累、堆积

详情... 查看相关词条

で(#2028980)

で

1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know

表示范围

详情...

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...

本(ほん)[01]

本，ほん

1. book, volume, script 2. this, present, current, ... in question, ... at issue 3. main, head, principal 4. real, genuine, regular, proper 5. counter for long, cylindrical things, counter for films, TV shows, etc., counter for goals, home runs, etc....

书

详情...

と

1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question

表示引用

详情...

に

1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although

tbd

详情...