立彬の日本語
私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた。
tbd
We lost out to our rival in price competition.
1,422
-----------------------------------
私たち， 私達， わたしたち， わたくしたち
1. we, us
我们
-----------------------------------
会社， かいしゃ
1. company, corporation, firm
2. one's workplace
公司，企业
-----------------------------------
企業， きぎょう
1. enterprise, business, company, corporation
企业，公司
-----------------------------------
金利， きんり
1. interest rate, interest
tbd
-----------------------------------
競争， きょうそう
1. competition, contest, rivalry, race
2. competition (between organisms or species)
竞争、竞赛、对抗
-----------------------------------
敗れる， やぶれる
1. to be defeated, to be beaten, to be unsuccessful, to lose
被击败、被打败、不成功、失败
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围