立彬の日本語
このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。
tbd
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
765
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
-----------------------------------
システム
1. system
系统
-----------------------------------
生徒, せいと
1. pupil, student, schoolchild
学生
-----------------------------------
交代, 交替, こうたい, こうだい
1. change, alternation, rotation, replacement, substitution, shift, relief, taking turns
tbd
-----------------------------------
教える, おしえる
1. to teach, to instruct
2. to tell, to inform, to show
3. to preach
传授;教导;告知、通知、展示;布道;宣讲;宣扬
-----------------------------------
合う, あう, おう
1. to come together, to merge, to unite, to meet
2. to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct
3. to be profitable, to be equitable
4. to do ... to each other, to do ... together
相遇、相会、相见;汇聚,融合,联合;适合,匹配,相称,符合,正确;公平;互相……,共同……
-----------------------------------
お互いに, おたがいに
1. mutually, with each other, reciprocally, together, both
相互, 彼此, 相互, 一起, 两个都
-----------------------------------
助け合う, たすけあう
1. to help each other, to cooperate
tbd
-----------------------------------
なければならない, なければなりません, なければいけない
1. have to do, must, should, ought to
必须,应该
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题