立彬の日本語

私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。

tbd

Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
2,046
-----------------------------------
再三, さいさん
1. again and again, repeatedly
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
断る, 断わる, ことわる
1. to refuse, to reject, to dismiss, to turn down, to decline 2. to inform, to give notice, to tell in advance 3. to ask leave, to excuse oneself (from)
拒绝、拒绝接受;不考虑,不理会;通知、发出通告、提前告知;
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
にもかかわらず, にも関わらず, にも拘らず, にも拘わらず, にも関らず, にも掛かわらず
1. in spite of, nevertheless, although, despite, no matter the, regardless of
尽管,不顾
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
いく, ゆく, 行く, 往く
1. to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for) 2. to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road) 3. to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along 4. to do (in a particular way), to go (with; a choice...
去,进行;穿过,走;做,试
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
と言って聞かない, と言ってきかない, といって聞かない, といってきかない
1. insisting
执意
详情...           查看相关词条
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
其処(そこ){そこ}
そこ, 其処, 其所
1. there (place relatively near listener) 2. there (place just mentioned), that place 3. then (of some incident just spoken of), that (of point just raised) 4. you
tbd
详情...
1. to, towards, for
格助词,向,朝,为了
详情...