立彬の日本語
私、今夜の忘年会には参加しないつもりなの。
tbd
I am not going to join the year-end party tonight.
953
-----------------------------------
今夜， こんや
1. this evening, tonight
tbd
-----------------------------------
忘年会， ぼうねんかい
1. year-end party, "forget-the-year" party, bōnenkai
年终聚会，忘年会，bōnenkai
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
参加， さんか
1. participation, joining, entry
参加
-----------------------------------
つもり， 積もり， 積り
1. intention, plan, purpose, expectation
2. belief, assumption, thought, conviction
3. estimate, estimation, calculation
意图，计划，目的，期望；信念，假设，想法，确信；估计，估算，计算
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系