立彬の日本語
止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
tbd
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
1,205
-----------------------------------
止む, 已む, 罷む, 熄む, 歇む, やむ
1. to cease, to stop, to be over
停止,结束
-----------------------------------
標識, ひょうしき
1. sign, mark, marker, beacon
2. marker
标记、标记物、标记物、信标;标记
-----------------------------------
日本, にほん, にっぽん
1. Japan
日本
-----------------------------------
三角形, 3角形, さんかくけい, さんかっけい
1. triangle
tbd
-----------------------------------
アメリカ, 亜米利加, 亜墨利加
1. (United States of) America, United States, US, USA
2. America (land mass), the Americas
美国;美洲
-----------------------------------
八角形, 8角形, はっかくけい, はっかっけい
1. eight-sided shape, octagon
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围