立彬の日本語

思想は世界中をアッという間に巡る。

tbd

Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.
1,578
-----------------------------------
思想, しそう
1. thought, idea, ideology
思想,观念,意识形态
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
世界中, 世界じゅう, せかいじゅう
1. around the world, throughout the world
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
あっという間に, あっと言う間に, あっというまに
1. in an instant, in a flash, in the blink of an eye, in no time at all, just like that
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
めぐる, 巡る, 回る, 廻る, 繞る
1. to go around, to make a circle around 2. to surround, to circle, to enclose 3. to come around (of a season, anniversary, turn, etc.), to return, to repeat, to circulate (of blood, money, etc.) 4. to travel around, to make a tour of 5. to concern (...
围绕、绕行,绕成一圈;包围,环绕,围困;环游,周游,进行一次旅行;转眼即至(指季节);涉及(某事),围绕
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...