立彬の日本語

思いがけない大きな財産がころがりこんでくると信じることは、根も葉もないことだ。

tbd

To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
392
-----------------------------------
思いがけない, 思い掛けない, 思い掛け無い, おもいがけない
1. unexpected, contrary to expectations, by chance, casual
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
大きな, おおきな
1. big, large, great
大的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
財産, ざいさん
1. property, fortune, assets
财产、财富、资产
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
転がり込む, ころがりこむ
1. to roll in, to tumble into, to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest), to come to live with 2. to fall in one's way, to fall into one's lap
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
信じる, しんじる
1. to believe, to believe in, to place trust in, to confide in, to have faith in
相信,对……有信心
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
根も葉もない, ねもはもない
1. groundless (rumour, accusation, etc.), unfounded, baseless, without a shred of truth
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
来る(くる)[01]{くる}
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...