立彬の日本語

市長は駐車メーターからの収入減を調査すべきだと考えた。

tbd

The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.
2,500
-----------------------------------
市長, しちょう
1. mayor
市长
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
駐車, ちゅうしゃ
1. parking (a vehicle)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
収入, しゅうにゅう
1. income, earnings, revenue, proceeds, takings, receipts
收入,收益、营业收入、营业额
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
減, げん
1. reduction, decrease 2. subtraction 3. reduction of penalty (under the ritsuryō codes)
减少,下降;减法;减刑
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
調査, ちょうさ
1. investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
调查
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
すべき, す可き
1. should do, ought to do
应该,应当
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
考える, 勘える, 稽える, かんがえる
1. to think (about, of), to think over, to ponder, to contemplate, to reflect (on), to meditate (on) 2. to consider, to bear in mind, to allow for, to take into consideration 3. to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to conclude, to...
想,思考;考虑
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
メーター[01]
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...