立彬の日本語
市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
tbd
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
766
-----------------------------------
美術館， びじゅつかん
1. art museum, art gallery
美术馆
-----------------------------------
展覧会， てんらんかい
1. exhibition
tbd
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
まったく， 全く
1. really, truly, entirely, completely, wholly, perfectly
2. indeed
3. good grief
真的，确实，完全，彻底，全然；确实；天哪
-----------------------------------
興味をそそる， きょうみをそそる
1. to arouse someone's interest, to whet (appetite), to be appealing, to be intriguing, to be fascinating
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围