立彬の日本語
子供の成長は驚くほど早い。
tbd
Children grow up so quickly.
1,889
-----------------------------------
子供， 子ども， こども
1. child, children
儿童，小孩
-----------------------------------
成長， せいちょう
1. growth, development, growing up, becoming an adult
2. growth (of a company, the economy, etc.)
成长，发展，长大，成为成年人；(公司、经济等)增长
-----------------------------------
驚くほど， 驚く程， おどろく程， おどろくほど
1. to a surprising degree, to a remarkable extent, surprisingly, astonishingly, amazingly, alarmingly
tbd
-----------------------------------
早い， 速い， 疾い， 捷い， はやい
1. fast, quick, rapid, swift, speedy, brisk, prompt
2. early, soon, earlier than usual
3. premature, too soon, too early
4. easy, simple, quick, fast
5. as soon as ..., the moment ..., the instant ...
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题