立彬の日本語

子供の頃、遠足の前の日には、胸がワクワクして眠れなかった。

tbd

When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep.
1,516
-----------------------------------
子供の頃, こどものころ
1. (time of) one's childhood, when one was a child
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
遠足, えんそく
1. school trip, field trip, excursion, outing 2. long walk, excursion (on foot)
学校旅行、实地考察、郊游、外出活动;长途步行,徒步旅行
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
胸, むね, むな
1. chest, breast 2. breasts, bosom, bust 3. heart 4. lungs 5. stomach 6. heart, mind, feelings
胸部
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
わくわく, ワクワク
1. to be excited, to be nervous, to be thrilled
感到兴奋、感到紧张、感到激动
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
眠る, 睡る, ねむる, ねぶる
1. to sleep 2. to die, to rest (in peace), to lie (buried), to sleep (in the grave) 3. to lie idle (e.g. of resources), to lie unused, to lie untapped, to lie untouched 4. to close one's eyes
入睡
详情...           查看相关词条
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
前(まえ)
前, まえ
1. in front (of), before (e.g. a building) 2. before, earlier, previously, prior, ago, (minutes) to (the hour) 3. (the) front, frontal part, fore, head (e.g. of a line) 4. forward, ahead 5. (in the) presence (of), in front (of someone) 6. previous (e...
tbd
详情...
日(ひ)[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
為る(する){して}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...