立彬の日本語
子供の具合がよくないので彼らは医者を呼んだ。
tbd
They called in a doctor because the child was ill.
1,188
-----------------------------------
子供， 子ども， こども
1. child, children
儿童，小孩
-----------------------------------
具合， 工合， 具合い， 工合い， ぐあい， ぐわい
1. condition, state
2. health, state (of health)
3. way, manner
4. circumstance, luck
5. face, dignity, decency, propriety
状态；健康状态；方式；气氛、运气；面子、尊严、体面、礼数
-----------------------------------
良い， 好い， 善い， 佳い， 吉い， 宜い， よい， えい
1. good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable
2. sufficient, enough, ready, prepared
3. profitable (deal, business offer, etc.), beneficial
4. OK, all right, fine, no problem
5. easy to ...
tbd
-----------------------------------
ので， んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况：用于引出一个逻辑推理或结论，表示基于前面所述的情况或条件，因此可以得出这样的结论；由于……，所以，原因在于……，鉴于……
-----------------------------------
医者を呼ぶ， いしゃをよぶ
1. to call the doctor
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
彼ら， 彼等， かれら
1. they, them
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题