立彬の日本語
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
tbd
I share an apartment with my brother.
1,965
-----------------------------------
一緒， いっしょ
1. (doing) together
2. one lump, one mixture, the same category
3. the same, identical
4. (at) the same time
一起；一块，一团，同类；相同的，完全相同的；同时
-----------------------------------
部屋， へや
1. room, chamber
2. apartment, flat, pad
3. stable
房间；公寓，套房，住所
-----------------------------------
暮らす， 暮す， くらす
1. to live, to get along
2. to spend (time)
住；过日子
僕， ぼく， ボク
1. I, me
2. you
3. manservant
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
弟， おとうと， てい
1. younger brother, little brother, kid brother
2. brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
3. pupil, apprentice
弟弟，小弟，小兄弟；姐夫/妹夫（配偶的弟弟或妹妹的丈夫）；学生，学徒
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围