立彬の日本語

山田さんがその心ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した。

tbd

Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.
1,516
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
惹かれる, 引かれる, 魅かれる, ひかれる
1. to be charmed by, to be attracted to, to be taken with, to be drawn to
被迷住,被吸引,着迷
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
おとぎ話, 御伽噺, お伽話, お伽噺, おとぎばなし
1. fairy tale, fairy story, nursery tale
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
やさしい, 易しい
1. easy, plain, simple
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
日本語, にほんご, にっぽんご
1. Japanese (language)
日语:包括东京一带的标准语及日本各地方言
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
翻訳, 飜訳, ほんやく
1. translation 2. deciphering, decoding 3. translation
翻译
详情...           查看相关词条
さん
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
心(こころ)
心, こころ
1. mind, heart, spirit 2. the meaning of a phrase (riddle, etc.)
心智,心,精神;短语(谜语等)的含义
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...