立彬の日本語

山は夕焼け色で燃えるようだった。

tbd

The mountain glowed with the sunset tints.
765
-----------------------------------
夕焼け, ゆうやけ
1. evening glow, red sunset, afterglow (of sunset)
傍晚余晖、红色落日、日落余光
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
燃える, もえる
1. to burn, to get fired up
燃烧,着火
详情...           查看相关词条
山(やま)[01]
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
色(いろ)[01]
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
様(よう){よう}
だ{だった}