立彬の日本語
裁判所はその料金を支払うように命じた。
tbd
The court decreed that the charge be paid.
687
-----------------------------------
裁判所， さいばんしょ
1. court, courthouse
法院，法庭
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
料金， りょうきん
1. fee, charge, fare
费用、收费
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
支払う， しはらう
1. to pay
支付
-----------------------------------
ように， 様に
1. like, as
2. so that, in order that, so as to, in order to
3. be sure to
4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样；为了……；确保……
-----------------------------------
命じる， めいじる
1. to order, to command
2. to appoint
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题