立彬の日本語

細菌は小さすぎて我々の眼には見えない。

tbd

Germs are too tiny for our eyes to see.
311
-----------------------------------
細菌, さいきん
1. bacterium, bacteria, germ
细菌
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
小さい, ちいさい
1. small, little, tiny 2. slight, below average (in degree, amount, etc.), minor, small 3. low (e.g. sound), soft (e.g. voice) 4. unimportant, petty, insignificant, trifling, trivial 5. young, juvenile
小,小的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
我々, 吾々, 我我, 吾吾, われわれ
1. we
我们
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
過ぎる(すぎる){すぎて}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
目(め)[01]{眼}
見える(みえる){見えない}