立彬の日本語
最初の手紙の後二通目からの手紙はすぐにきた。
tbd
After the first letter the other came easily.
422
-----------------------------------
最初, さいしょ
1. beginning, outset, first, onset
tbd
-----------------------------------
手紙, てがみ
1. letter, note
信件,便条
-----------------------------------
通, つう
1. authority, expert, connoisseur, well-informed person
2. counter for messages, letters, notes, documents, etc.
3. understanding (esp. of male-female relations), tact, insight
4. supernatural powers, magical powers
tbd
-----------------------------------
すぐに, 直ぐに
1. immediately, right away, at once, instantly
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since
2. from (originator), by
3. because, since
4. out of (constituent, part)
5. through (e.g. window, vestibule)
6. after, since
7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题