-----------------------------------

というより， と言うより

1. rather than

tbd

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

仕事， しごと

1. work, job, labor, labour, business, task, assignment, occupation, employment 2. work

工作，职业；工作；功

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

そのもの， その物， 其の物

1. the very thing, itself

tbd

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

働く， はたらく

1. to work, to labor, to labour 2. to function, to operate, to be effective, to work (i.e. ... works), to come into play 3. to commit (e.g. a crime), to perpetrate, to do, to act, to practise, to practice 4. to be conjugated

工作，劳动；运作，运行，有效，起作用(即...起作用)，发挥作用；实施（例如犯罪），犯下，做，行动，践行，实践

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

のだ， んだ

1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...

……的样子，就那样

详情...           查看相关词条

僕， ぼく， ボク

1. I, me 2. you 3. manservant

tbd

详情...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...

ため， 為， 爲， 為め

1. good, advantage, benefit, welfare 2. sake, purpose, objective, aim 3. consequence, result, effect 4. affecting, regarding, concerning

目的；影响，由于

详情...

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...

で

1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know

表示范围

详情...