立彬の日本語
最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
tbd
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.
2,340
-----------------------------------
最近， さいきん
1. recently, lately, these days, nowadays, right now
2. nearest, closest
tbd
-----------------------------------
女子高生， じょしこうせい
1. female high school student
tbd
-----------------------------------
けいたい， ケータイ， ケイタイ， 携帯
1. carrying (on one's person or in the hand)
2. mobile phone, cell phone
携带(随身携带或手持)；手机
-----------------------------------
らしい
1. seeming ..., appearing ...
2. -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ...
……似的，像……的；适合，相称；看起来……
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行