立彬の日本語
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
tbd
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
563
-----------------------------------
最近， さいきん
1. recently, lately, these days, nowadays, right now
2. nearest, closest
tbd
-----------------------------------
お腹， お中， おなか
1. belly, abdomen, stomach
tbd
-----------------------------------
周り， まわり
1. circumference, girth
2. surroundings, neighbourhood, neighborhood, vicinity
3. people surrounding oneself, surrounding circumstances
周围；附近，邻居；周围的人，周边的环境
-----------------------------------
肉がつく， 肉が付く， にくがつく
1. to gain weight, to put on weight
tbd
-----------------------------------
中年太り， ちゅうねんぶとり
1. middle-aged spread, weight put on in middle age
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd