立彬の日本語

催促がましくて恐縮ですが、先日お貸ししたお金を返していただけませんか。

tbd

I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
1,599
-----------------------------------
催促, さいそく
1. pressing, urging, demanding, demand
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
がましい
1. look like, sound like, seem like, savor of, smack of
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
恐縮, きょうしゅく
1. feeling (much) obliged, being (very) grateful, being thankful 2. feeling sorry (for troubling someone), feeling ashamed (e.g. of an error), feeling embarrassed (e.g. by someone's compliments, hospitality, etc.) 3. shrinking back in fear
感激不尽,深表谢意,心怀感激;感到抱歉(因给他人添麻烦),感到羞愧(例如因犯错),感到尴尬(例如因他人的赞美、款待等);畏缩不前
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
先日, せんじつ
1. the other day, a few days ago
前几天,几天前
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
貸し, 貸, かし
1. loan, lending, hire, rental, lease 2. favor, favour, debt, obligation 3. creditor, method of lending, credit side
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
お金, 御金, おかね
1. money
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
返す, 反す, かえす
1. to return (something), to restore, to put back 2. to turn over, to turn upside down, to overturn 3. to pay back, to retaliate, to reciprocate 4. to respond (with), to retort, to reply, to say back 5. to do ... back (e.g. speak back, throw back) 6....
返还;回应(以),反驳,答复,回敬;做……回来(例如:顶嘴,扔回去);再做,反复做
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
いただける, 頂ける, 戴ける
1. to be able to receive, to be able to take, to be able to accept 2. to be able to eat, to be able to drink 3. to be acceptable, to be satisfactory
tbd
详情...           查看相关词条
です
です
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
が[03]
御(お){お}
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...