立彬の日本語

小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。

tbd

My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
922
-----------------------------------
小学, しょうがく
1. elementary school, primary school, grade school 2. school for children over eight years old in ancient China 3. traditional Chinese philology
小学
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
息子, 息, むすこ
1. son 2. penis
儿子
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
静岡, しずおか
1. Shizuoka (city, prefecture)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
名古屋, なごや
1. Nagoya (city)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
小学校, しょうがっこう
1. primary school, elementary school, grade school
小学
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
転入, てんにゅう
1. moving into (a city, etc.) 2. transfer (to a new school)
迁入;转入(新学校)
详情...           查看相关词条
年(ねん)
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){しました}