立彬の日本語
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
tbd
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
767
-----------------------------------
今期， こんき
1. the present term, the present session
tbd
-----------------------------------
わが社， 我が社， 我社， わがしゃ
1. our company, my company
我们公司，我的公司
-----------------------------------
黒字， くろじ
1. (being in) the black, surplus
2. black letter
盈利，盈余；黑体；黑体字
-----------------------------------
増加， ぞうか
1. increase, rise, growth, addition, increment
增加
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行