-----------------------------------

今回， こんかい

1. this time, now

这次；现在

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

成果， せいか

1. (good) result, outcome, fruits (of one's labors), product, accomplishment

成果

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

ひとえに， 偏に， 一重に

1. wholly (due to), entirely, solely 2. earnestly, intently, sincerely

tbd

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

獅子奮迅， ししふんじん

1. furious (energy, battle, etc.), frenzied (work, activity, etc.), ferocious

tbd

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

働き， はたらき

1. work, labor, labour 2. achievement, performance, ability, talent 3. salary, income, earnings 4. action, activity, workings, function, operation, movement, motion 5. conjugation, inflection

工作、劳动；成绩、表现、能力、才能；工资、收入、收益；行动、活动、运作、功能、操作、运动、动作；词形变化

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

賜物， 賜， 賚， たまもの

1. gift, boon 2. (good) result, fruit (e.g. of one's efforts)

礼物，恩赐；（好的）结果，成果（例如努力的成果）

详情...           查看相关词条

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...