立彬の日本語

今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。

tbd

This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
562
-----------------------------------
今回, こんかい
1. this time, now
这次;现在
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
手数をかける, 手数を掛ける, てすうをかける
1. to be a burden, to make trouble for someone
给某人造成麻烦
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
について, に就いて
1. about, on, regarding, concerning 2. per, for every
关于
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
いつか, 何時か
1. sometime, someday, one day, some time or other, the other day, in due course, in time
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
お返し, 御返し, おかえし
1. return gift, return favour (favor) 2. revenge 3. change (in a cash transaction)
找零,现金找钱;回礼,回报;复仇
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
思う, 想う, 憶う, 念う, おもう
1. to think, to consider, to believe, to reckon 2. to think (of doing), to plan (to do) 3. to judge, to assess, to regard 4. to imagine, to suppose, to dream 5. to expect, to look forward to 6. to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want ...
思考、考虑、相信、估计;考虑(去做),计划(去做);评判、评估、看待
详情...           查看相关词条
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
為る(する){したい}
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
居る(おる)[02]{おります}
おる, 居る
1. to be (animate), to be, to exist 2. to be ...-ing 3. to (have the audacity to) do
是(有生命的),是,存在;正在……;(竟敢)做
详情...