立彬の日本語

今にも開いた窓から飛び立ちそうだと思った。

tbd

She thought they were about to fly out through the open window.
1,844
-----------------------------------
今にも, いまにも
1. at any moment (now), at any minute, on the verge of (doing), just about to
随时
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
窓, 窗, 牖, まど
1. window
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
飛び立つ, 飛びたつ, 飛立つ, とびたつ
1. to jump up, to start up, to leap to one's feet, to fly away, to take off
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
思う, 想う, 憶う, 念う, おもう
1. to think, to consider, to believe, to reckon 2. to think (of doing), to plan (to do) 3. to judge, to assess, to regard 4. to imagine, to suppose, to dream 5. to expect, to look forward to 6. to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want ...
思考、考虑、相信、估计;考虑(去做),计划(去做);评判、评估、看待
详情...           查看相关词条
開く(あく)[01]{開いた}
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
そう[01]
そう
1. appearing that, seeming that, looking like, having the appearance of
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...